特技は話すこと、趣味は日本語です。

韓国一般男子の人生を綴るBLOG

22.09.17

おはようございます!

 

9月も半分を切っちゃいましたね!

 

わぁ~。。。

 

実は僕、水曜日から~金曜日まで予備軍に呼ばれてました。

 

韓国では兵役は終わっても年に1回は訓練を受けなきゃならないんですよ。

 

笑笑 嫌ですけど。。一生懸命受けてきました!!

 

それからいい知らせがあります。

 

来週ソウルで面接が2回あります。 韓国では書類で落とされてたのにTT良かったです。

 

企業分析や面接の準備って何度やっても慣れないものですね。

 

全力を尽くすのみです!

 

それでは皆様またお会いしましょう!

 

さようなら

220831

よっ!皆さんお久しぶりです。

 

1っか月ぶりですね。

 

前回の記事で翻訳の仕事を始めました!とお伝えしましたが、残念ながら不合格になってしまいました。

 

自分の力不足で言い訳もできません。。。(笑)

 

それだけでなく親しい友人が日本で働くことになり、渡日しました。

寂しいけど上手くいくことを願います。

 

私も約10社以上色々エントリーしたり、履歴書を出したり、してみましたが、全落ちですごくショックを受けました。

 

落ちた理由について考えてみました

 

1.履歴書の書き方が下手

:もっと時間をかけて丁寧にかいていこうと思います。

 

2.職場と家が遠すぎる

:一人暮らしをするつもりですが、会社は住所が遠すぎてふざけてるように見えてるのかもしれません。

 

3.年齢制限

:私現在28歳ですが、「まだまだ若いよ、これからだよ」という言葉に甘えて現実は見えてなかったかもしれません。まじでつらい。。。

 

4.スペックで劣る

:日本語、英語、電子専攻ですが専攻のことはこれといった実績や業務経験がないし、

言葉も実際に話してみないと分からないから書類だけで落とされて悲しいです。TT

 

5.大学の成績が悪い

:こればかりは。。。どうしようもないですね。もう終わったことだし。。。

 

6.明確にしたい仕事ややりたい業務がない。

:私はしてみたいことが多すぎてどれもよさそうに見えてしまいます。(笑)大変です

 

大まかにこんな感じですが。。なにがアドバイス頂ければ幸いです(笑)

 

1,2,6は自分で改善できますので。あとは。。。ふーん。。。目指す会社のハードルを下げるべきかもしれませんね。。。

 

とにかくブログの更新が遅くてなり、申し訳ございませんでした。

 

またお会いしましょう!

 

さようなら

 

22.08.01

私は本日にて生まれ変わります。

 

なぜかって?

 

実は私、今日韓国で翻訳の仕事を始めることにしました!

 

といってもイキナリプロや仕事として始めるわけではなくて

 

ネットで仕事の依頼があればそれをやっていくことにしました。

 

今まだなんでしなかったんだろう。。。

 

すごく不安で難しそうだけどやってみたいです!

 

日韓の通訳や翻訳を専門的になさってる方が周りにいなくて少々不安ですけどね(笑)

 

それと元々目指していた公務員の仕事ですが、大統領が変わってから募集も減ってきたし今の世の中副業禁止は厳しいと思うので

 

とりあえず履歴書を出しました。いろんなところに!

 

受かるといいですね!

 

それじゃ皆さま

 

おやすみなさい

 

 

22.07.27

こんばんは。 

 

韓国は本格的に夏季休暇シーズンになりました。

 

私はどこにも行っていません。(笑)

 

実は7月にTOEICとJPTの試験がありまして、それの準備をしました。

 

TOEICは皆さんご存じかと思いますが、

 

国際コミュニケーション英語能力テスト (TOEIC)と

 

言いまして英語を母国語としない方向けの試験です。

 

JPTはJPT日本語能力試験

 

と言いまして日本語を母国語としない方向けの試験です。

 

JPTは何も準備をせず受けてみましたが意外と高い点数が取れてうれしかったのです。

 

なんと900点を超えました。イェイ!!パチパチパチパチ

 

実は満点だと思ってましたがそうじゃなくて悲しいです😢

 

使わないと鈍くなりますね。。。

 

でももうこれで悔いはなし!暫くは次の目標に向けて頑張れます!

 

それじゃまたお会いしましょう!

 

バイバイ

 

 
 
 
 
 
 
View this post on Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by 정명훈 (@queenmhj)

 

 

 

 

 

 

 

22.07.20

実は今月中にまた日本で働こうと思って20社以上にエントリーをしました。

 

しかし。。。惨敗でした。。。(笑)

 

25社に応募して2社。。。(明らかなブラック企業契約社員

 

は。。。もうわからなくなりました。

 

長いと言えば長い7年間、勉強し続けてきたのに。。

日本の大学卒業証と英語ができないとダメなんですね。。。

あと年齢ですかね。。。

 

実は留学試験も受けてて、今もMARCHや地方の国立なら入れる条件をそろってましたが。。。お金は。。。学費が。。。。TT

 

今日は気分も良くないし、最近は自分の存在は何なのかさえ思えるようになりました。。

 

ま。。いわゆる鬱の初期症状でしょうね。(笑)

 

私はこういう時によく歌を聴きながら散歩をします。

 

今日はミスチルの「くるみ」です。

 

歌詞と内容が一見面白く見えるけど、実はとても深くて人々に勇気をくれる内容で好きです。

 

いつも私の日記を読んで下さり、ありがとうございます。

 

これからもよろしくお願いします。

 

 

www.youtube.com

220716

皆さんこんにちは。 

 

7月ももう半分を切っちゃいましたね。

 

それぞれの目標に向けてちゃんと進んでいますか??

 

私はまあまあ順調です。

 

明日はJPTの試験があります。5年ぶりですね。jptが何がご存じでないかたもいらっしゃると思うので説明させていただきます。

 

JPTは、日本語を母国語としない人や日本語を学習している人が受けられるテストです。今のあなたの日本語のコミュニケーション能力のレベルを測ることができます。

 

といいますね。

 

一言で言えば日本語のTOEIC試験です。

でも実際の受けてみるとTOEICよりも難しく感じます。+70点くらい?(笑)

 

とになく時間は流れますし、天気は暑いし、戦争は終わらないし、物価は上がるし、安部さんも亡くなったし。。。

 

本当に物騒な世の中です。

 

科学も技術も全てが昔より遥かに発展しているのに、なぜ我々の生活は苦しくなる一方でしょうね。

 

嘆いていても何も変わることはないと思うので私はただただ自分のできることをやって毎日を幸せに送ることにしました。

 

夏バテ防止の為、私が今日食べたものです。

 

皆さんもいかがですか?(笑)

 

それではまた さようなら!

 
 
 
 
 
View this post on Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by 정명훈 (@queenmhj)

 
 
 
 
 
View this post on Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by 정명훈 (@queenmhj)

 

 

22.07.06

あれ?今日六日????????

 

この前の記事で”これから頑張るとか言わなかった??”(笑)

 

やばいですね。本当に時間がものすごいスピードで流れますね。

 

皆さんすでにご存知かと思いますが、人間って歳をとればとるほど時間が早くたちますね。

 

5歳の子供は時速5KMで、15歳は15KMで、35歳は35kmで。。。

 

僕はまだ28kmですね :D

 

韓国のことわざで”시작이 반이다”ということわざがあります。

 

解釈すると、まず何かを始めたことで半分はできたことと当然という意味ですね。

 

確かに。。。毎日10KM走るとか 毎日仕事帰りにジムに行くとかだと中々実行に移せないのですが、

走り出したら結構走れたり、ジムの中に入ればガッツリ運動したりするのが人間です。

 

だから何かを成し遂げたい時には最初から大きい夢を立てるより抵抗なくできそうなものを先に初めて見てはいかかですか?

 

ちなみに僕は高校生の時 平仮名とカタカナが分からなくて日本語試験の点数が20点?くらいでした。TT

 

そんな僕でも今は日本語で自分の言いたいことや伝えたいことをこの世に発信しています。

 

今の自分にできないことが将来の自分にもできないとは限りません。

 

皆さんそれぞれの目標を叶いましょ!

 
 
 
 
 
View this post on Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by 정명훈 (@queenmhj)